האלה הלבנה

חדש בהוצאת אסטרולוג

 

האלה הלבנה

דקדוק היסטורי של מיתוס פיוטי

מאת: רוברט גרייבס

מאנגלית: טלה בר

* * * * * *   

480 עמודים, 128 ₪

"האלה הלבנה", ספרו של רוברט גרייבס — משורר, סופר וחוקר תרבויות קדומות — ראה אור בשנת 1948 והפך מיד עם הוצאתו לאור לאבן היסוד של חקר המיתוסים האירופאיים והמזרח–תיכוניים ולסלע מחלוקת בין חוקרים והיסטוריונים שונים. ספר רחב יריעה זה דן למעשה במאבק שבין האלה הלבנה, האלה המתאימה עצמה למחזור הלבנה בריבוי פניה, ובין האל הגברי המונותאיסטי. גרייבס מתבסס על מיתוסים וכתבים שמקורם באירופה, באגן הים התיכון ובאגן הסהר הפורה — מקורות התרבות הפגאנית, היהודית והנוצרית.  הספר הניח את היסוד להתפתחותה הרעיונית של התנועה הפמיניסטית, לשינויים בדוקטרינות דתיות שהביאו להעלאת מעמדה של האישה, ולהבנה חדשה של מסורות ומיתוסים עתיקים.

"זה ספר שבו ימצאו עניין המלומד המשכיל כמו גם הקורא המתעניין…" כתב הסאנדי טיימס בביקורתו. "זהו צופן דה–וינצ'י לקורא המשכיל," מוסיף אחד המבקרים הספרותיים עם הוצאתה לאור של המהדורה המחודשת, "כתב חידות הנפתר מול עינינו, פיסה אחר פיסה, כתוב בשפה פיוטית, עד שמתגלית התמונה הגדולה כולה.  כתב חידות פיוטי, שירה טהורה לעוצמתה ולכוחה של האלה, האם, הרעיה, הבת… האישה הנצחית".

רוברט גרייבס ראה באלה הלבנה את ספרו החשוב ביותר, והוא חזר אל ספר זה מספר פעמים, ערך ושינה את הכתוב, וכל הדפסה של הספר שונה מקודמתה. רק בשנת 1961 הודפס הנוסח האחרון שעודכן על ידי המחבר. נוסח זה שימש את טלה בר בתרגום הספר לעברית, עבודה מפרכת שנמשכה שנים רבות.

"רוברט גרייבס הנו מהסופרים הפיוטיים הבולטים ביותר בשפה האנגלית… ספרו האלה הלבנה מעלה מול עיני הקורא תמונה מלאת חיים וססגונית של מוצא המיתוסים, המסורות והדתות… ספר בעל חשיבות לכל קורא, בן כל דת… ובייחוד לנשים שימצאו בכתוב ביטוי שלם להווייתן." (ניו אינגליש וויקלי)

רוברט גרייבס, 1895-1985, משורר וסופר אנגלי שכתב, ערך ותרגם קרוב למאתיים פרסומים, מתאגרף, קצין צבא וחובב נשים מושבע. כתב בין היתר את "אני קלאודיוס", "קלאודיוס האל ואשתו מסלינה", "גיזת הזהב", "המלך ישוע" ו"האלה הלבנה".

סגירת מעגל

"סגירת מעגל"

מברלין הנאצית – במאבקים לתקומה

מזוועות הנאצים בגרמניה לשרות במודיעין הישראלי

סיפורו המרתק של בכיר לשעבר בשב"כ שהצליח להימלט כנער מהנאצים, להגיע לארץ ישראל, לחזור כחייל הבריגדה לברלין ההרוסה ולאחר המלחמה לפעול בקרב ניצולי השואה באירופה.

 לאחרונה חשף את תעלומת גורלם של אמו ואחיו שנספו בשואה.

"סגירת מעגל" הוא סיפורו האישי המרתק של מיכה פז שפעל שנים רבות בקהיליית המודיעין – השב"כ והמוסד בתפקידים בכירים, שהצליח להימלט מהנאצים, פעילותו באירופה המשוחררת וחשיפת תעלומת גורל אימו ואחיו, לפני מספר שנים.

מיכה פז מגלה לראשונה בספר, שיצא בימים אלה לאור בהוצאת הספרים אוריון, את דרכו מימי נעוריו בברלין, בה חווה את משטר הטרור הנאצי, את ההתנכלויות והרדיפות שהונהגו כלפי האוכלוסייה היהודית,לרבות הרצח של אביו במחנה ריכוז ליד ברלין.

זהו סיפורו המרתק של נער שהצליח להימלט מגרמניה, בתחילת מלחמת העולם השנייה, בהבריחו את הגבול ליוגוסלביה, להגיע לארץ ישראל ולהשתלב בחברת הנוער בקיבוץ משמר השרון. בתום לימודיו, החליט לממש את חלומו מימי ילדותו בברלין – ללחום בגרמנים. הוא התנדב לצבא הבריטי, שרת תחילה ביחידה בריטית במצריים שעמה הגיע עם כוחות הפלישה לאיטליה וכעבור זמן עבר ליחידה ארצישראלית שצורפה לבריגאדה היהודית עם הקמתה.

פז מתאר את המפגשים הנרגשים הראשונים, בתום המלחמה, עם ניצולי השואה ממחנות ההשמדה

ואלה ששרדו כפרטיזנים ביערות. הוא היה חלק מהשליחים במדי הבריגאדה שהתפרסו באירופה שבהם התרכזו ניצולים, כדי לתמוך בהם ולנטוע בהם את האמונה בחיים.

עם פירוק הבריגאדה, היה מיכה פז בין השליחים שהושארו באירופה על ידי "ההגנה" כאזרחים מקומיים בזהויות שאולות, כדי להמשיך בארגון ובהדרכת הניצולים לקראת עלייתם ארצה. בשובו ארצה, גויס לשליחות במחנות המעפילים בקפריסין. בתום שרותו הביטחוני רב השנים, השתלב בתפקידים כלכליים במגזר הציבורי והעסקי.

מיכה מציין, כי ספר זה הוא מצבת-עד לזכרם של בני המשפחה שהוכחדו בידי השלטון הנאצי אך גם סיפור התחייה שלאחר התופת,של תקומת ישראל ושל בניית משפחה חדשה לתפארת, על בניה, נכדיה וניניה, מהענף היחיד שניצל מן ההשמדה.

מיכה פז מגלה, כי "רק בשנת 2004 חשפתי, לאחר חיפוש של שנים, מידע עדכני על גורלם של אמי ואחי, שגם הם הצליחו לצאת מגרמניה ליוגוסלביה ב- 1941, אך שם השיגו אותם הכובשים הנאצים והביאו למותם האכזרי. המידע החדש התגלה לי ממחקר שנערך על ידי חוקר באוניברסיטת וינה על התנהגות הצבא הגרמני בסרביה ומעורבותו בהשמדת יהודים. בעקבות מחקר זה נסעתי לסרביה, שהייתה בתקופת המלחמה חלק מיוגוסלביה, ובסיוע איש מקומי איתרתי בארכיון היהודי בבלגרד נתונים מלאים על מקום מגוריהם האחרון של אמי ואחי ועל תנועותיהם  משם ואילך. בקרתי בתחנתם האחרונה וסיירתי בדרך הייסורים שלהם למותם המר. ביקור קשה זה היה גורם מדרבן לכתיבת הספר".

 

בספר כלולים גם אירועים, במסגרת המגבלות הביטחוניות, הקשורים לשירותו בצה"ל, בשב"כ ובמוסד, עד לפרישתו לגמלאות מוקדמות בשנת 1975, לאחר שירות ביטחוני־לאומי של 32 שנה.

מיכה פז מפרט בספר גם את פעילותו בחייו האזרחיים, בתום שרותו הביטחוני רב השנים, עם השתלבותו בתפקידים כלכליים במגזר הציבורי והעסקי.

סגירת מעגל מאת מיכה פז, הוצאת הספרים אוריון, 232 עמודים, מחיר לצרכן 75 ש"ח, להשגה בחנויות הספרים המובחרות או דרך אתר הוצאת אוריון,  www.orion-books.co.il 

 

תווי יער – הספרייה, 1995 – 2011

ספר האמנות הירוק הראשון בישראל

תווי יער – הספרייה, 2011-1995

פרויקט היער הנודד

מאת: שי זכאי אמנית אקולוגית וצלמת

********

ספר-אמן, הדפסה ירוקה, תצלומי צבע, עלי שלכת

עיצוב גרפי: דפנה גרייף, עריכה לשונית: דליה טסלר

78 עמ', 110 ₪

את הספר ניתן לרכוש דרך כתובת המייל: eco.art.center@gmail.com, באמצעות האתר- www.eco-art.co.il ובחנויות מובחרות

הודפס בתמיכת מרכז הספר והספריות בישראל,

המפעל לספרי אמנות פלסטית, בסיוע משרד התרבות

תווי יער- הספרייה, הנו פרויקט מתמשך בן 17 שנים, בו אספה האמנית האקולוגית והצלמת שי זכאי, עלים וחומרים אורגניים ממקומות בהן זיהתה מפגעים סביבתיים או אדישות סביבתית במסעה לאורך 19 מדינות בעולם, ביניהן – קוריאה, יפן, קזחסטאן, תורכיה, גרמניה, ארה"ב, ועוד. בספריית העלים של שי זכאי, ניתן לעלעל, תרתי משמע, ביחסי אדם-טבע באמצעות הצומח.

מבחר מתוך ספריית העלים יוצא לאור בימים אלו, בספר אמנות יפהפה, המודפס כולו בחומרים ידידותיים לסביבה ובתהליך הדפסה ירוק, ותוך כך מהווה ספר- חלוץ, דהיינו, ספר האמנות הירוק הראשון בישראל, שתכניו וחומריו קשורים בסוגיות האקולוגיות הבוערות בעולם, כגון התחממות כדה"א, אבדן מגוון מינים, הכחדת יערות עולמית ואדישות סביבתית.

שי זכאי, חלוצת האמנות האקולוגית ומנהלת המרכז לצילום ואמנות אקולוגית, לוקחת אותנו למסע מרגש באמצעות אמנות עשירה ורב תחומית. היער המטפורי שלה כולל סיפורים קצרים, שירה, בוטניקה, ביולוגיה, שני סרטי וידיאו-ארט, אינוונטר של כל הצמחים שנאספו, וסדרת תצלומי יער שצילמה במשך 17 שנים בתא שטח אחד ביער.

השירים, הסיפורים והתצלומים בספר, מציגים תובנות חדשות, מעוררות מחשבה ומטלטלות, מתוך יחסי אדם-סביבה, והם לכשעצמם כמו תפילה לעתיד טוב יותר ביחסים האמביוולנטיים הללו.

 

הספר ילווה בשתי תערוכות; בגלריית המכון הטכנולוגי לעיצוב בחולון (פתיחה 26.2.12) ובבית האמנים בת"א (פתיחה 22.3.12 )

 

במה שונה הספר, לעומת ספרים אחרים בתחום שמירת טבע?

 

"תווי יער- הספרייה, 1995-2011" מפתח באמצעות יצירות אמנות, סיפורים ושירים, את המערכת הרגשית כלפי שמירת טבע. באמצעות הספר, קוראת שי זכאי, לעורר את האינטואיציה הרדומה בגופנו, מתקופה קדמונית בה תפקדנו כחלק מהטבע. להתעורר ולפתח חמלה כלפי מי שאין לו מגן וסנגור, ומתרחשים בו נזקים מידי יום – הטבע.

ספרה של שי זכאי, מתמקד כל כולו ביצירת חוויה האינטימית של הקורא עם היצירות והסיפורים, חוויה שאמורה לפי "סולם זכאי למודעות סביבתית", לאזכר ולהציף תחושות של שייכות לטבע, ולפתח רגש אשר עשוי להפוך את הקורא מאדיש סביבתי לאחראי סביבתי.

רוב הספרים העוסקים בשמירת כדור הארץ, או מתייחסים לאיומים הגלובליים, מציעים 'תפריט' חובה להתנהגות ידידותית לסביבה. לעתיים אף דוחקים בנו לבצע סדרת פעולות נרחבת על מנת להפוך לידיד הסביבה. זה משאיר קוראים רבים חסרי אונים לנוכח כמות הדרישות.

זהו ספר האמנות האקטיביסטי-סביבתי הראשון, אשר מבקש לחולל שינוי במודעות הסביבתית של הקורא ולהפעיל אצלו חושים רבים בו זמנית: מישוש וריח (בכל ספר מפוזרים עלי שלכת), ראיה, חוש שישי (בספר מוצעות פעולות מדיטטיביות ותרגילים לביצוע בזמן שהות בטבע). הספר הוא יומן אירועים אישי וקולקטיבי כאחד, תיעוד של  מפגעים וחוסר מודעות סביבתית, ומיפוי זנים/ערכים אסתטיים לשימור.

תצלומי העלים השמורים בספריה מתפקדים כשרידים קדושים (רליקוויים) ומשמשים כסמנים לקשר/חוסר הקשר שבין אדם וטבע.

לחומרים נוספים באתר: www.eco-art.co.il

שי זכאי היא צלמת, אמנית רב תחומית, יועצת סביבתית, מייסדת תחום האמנות האקולוגית בישראל, חוקרת, אוצרת ומרצה אורחת באוניברסיטאות בארץ ובחו"ל. עורכת סדנאות וטיולים מיוחדים לקבוצות, בסטודיו וביער. מלמדת קורס שנתי בתחום "פיתוח חשיבה יצירתית למען הסביבה", יועצת לעסקים להטמעת ערכים סביבתיים ולקידום תיירות אקולוגית, מפיקה אירועים ירוקים להעלאת מודעות סביבתית, מחברת ספרים ( ספרה, 'תמונת אשה' יצא ב- 9 מהדורות). בעלת תואר שני ב'אמנות ומדיניות סביבתית', תואר ראשון בתולדות האמנות ובוגרת מכללת הדסה בצילום.  מגזין דה מרקר בחר בה כאחת מארבעים הנשים המובילות שינוי בחברה הישראלית.  הייתה מועמדת לפרס על מפעל חיים, מטעם המשרד להגנת הסביבה, על כלל פעילותה.

זכאי יצרה יער נייד אותו הציגה ב-19 תערוכות שונות, בארץ ובעולם, ביניהן: ארה"ב-המוזיאון לאמנות עכשווית בבולדר, קולורדו, הגלריה לאמנות ומודעות, באוניברסיטת ברקלי, קליפורניה, המרכז לאמנות עכשווית והעולם הטבעי באנגליה, כנס המים העולמי בגרמניה וביפן, המוזיאון לאמנות עכשווית בסין, הביאנלה לאמנות בטבע בקוריאה ועוד.

 יזמה והובילה פרויקט בשם "נחל בטון- שיקום נחל כיצירת אמנות", שהוא תהליך שיקום בראייה הוליסטית של נחל שהיה פגוע במשך 10 שנים. גוגל העולמי בחר בפרויקט כאחד מעשרים המובילים בעולם בתחום האמנות האקולוגית. המשרד להגנת הסביבה הגרמני, בחר בו כאחד מעשרים פרויקטים לדוגמא המובילים את תחום הקיימות, באמצעות אמנות. והוא אף נלמד בלימודי משפטים, כדוגמא לתהליכי גישור בקונפליקטים סביבתיים. מסלול הטיול לאורך הנחל המשוקם, שיצרה זכאי, הונצח במפות שבילי ישראל, והפך למסלול טיולים רשמי.

שי זכאי היא האמנית הראשונה והיחידה, שייצגה את ישראל במשלחות רשמיות, בכנסים בינלאומיים מקצועיים העוסקים בשמירת טבע – כנס המים העולמי ביפן, מטעם מדינת ישראל, ו"פסגת כדור הארץ", מטעם קואליציית הארגונים החברתיים סביבתיים בישראל.

שי זכאי, נבחרה ע"י היסטוריונית האמנות, הסופרת והאוצרת המפורסמת לוסי ליפארד, כאחת מחמישים האמנים המובילים באמנות אקולוגית בעולם. ליפארד שהופיעה כמרצה ראשית בכנס 'אמנות-תרבות-טבע' באוניברסיטת אריזונה, הציגה בהרצאתה על התפתחות האמנות האקולוגית בעולם, את פרויקט 'נחל בטון' ואף ציטטה מתוך אחד הוידיאו ארט של האמנית, באומרה:

 "Listen to this artist Shai Zakai, who asks you; Have you cleaned a stream today?"

שי זכאי הציגה בכ- 60 תערוכות בארץ ובעולם ויצירותיה נמצאות באוספים מוזיאוניים ופרטיים.

שי זכאי תפריש מהכנסות מכירת הספר, לטובת מימון פרויקטים לשמירת טבע שהיא מובילה בארץ ובעולם.

להלן מבחר תגובות על הספר והפרויקט:

".. שי זכאי היא האמנית הישראלית בהא הידיעה, שמכלול יצירתה בשנים האחרונות מוקדש רובו ככולו להתמודדות עם תולדותיו של יחס בעייתי ומורכב זה בין טבע וציוויליזציה, יחס שהתפתח בעשורים האחרונים לכדי שיח ביקורתי כלל-עולמי אודות מה שמכונה "הבעיה האקולוגית" החמורה (יש הגורסים "שואה אקולוגית") שהציוויליזציה האנושית נקלעה אליה.."

פרופ' צוקרמן, המכון להיסטוריה ופילוסופיה של המדעים והרעיונות ע"ש כהן, אוניברסיטת ת"א

"…שי זכאי נדרה סוג של נדר לצלם ביער מדי יום. פעולה יומיומית זו, כמו צחצוח שיניים, הופכת את היער לנוכח, לקיים ולנחוץ. היא מצלמת את נשמת היער, את 'רוח המקום': מצלמת, מוחקת, שורטת, משאירה כתמים עיוורים באמצע הצילום לזכר יערות שנכרתו, וחוזרת ומצלמת…"

זיוה ילין, אוצרת, גלריה בארי.

"..שי זכאי משמרת את הטבע ומתעדת את ההרס אבל היא משמרת גם את הזיכרון האישי והמשפחתי שלה בקופסאות שחורות. הסופר-אגו, אותה רשות של מצוות עשה, ואיסורים, היא המביאה אותה למיין ולקטלג את עלי השלכת בקופסאות משמרות או שמא קופסאות שימורים.  אבל משאתה פותח את הקופסאות  מסתערים עליך באחת, ניחוחות שאין להם שם וזיכרונות שאין להם מילים.."

שלמה שנהר, פסיכולוג, מנהל יחידת תל"ם.

 

".. שי זכאי, היא חלוצה  של ממש של האמנות האקולוגית בישראל ומוכרת ככזו גם בעולם… נציין, כי פרויקט זה, כבר זכה להדהוד בינלאומי, בין השאר משום ששי זכאי פועלת בו זמנית במס' מדיות אמנותיות – מיצב, וידיאו-ארט, תצלומים וטקסטים…עלעול או קריאה בקטלוג הם חוויה רב-חושית. הקטלוג מאפשר תמיד דפדוף וכניסה לאחת מקופסאות העלים, ומכאן להבנה של השפעת הייעור על התחממות כדור הארץ, ולחוות מחדש את השריונות שזכאי יוצרת מחומרים אורגניים במקומות בהם אדם הרס את הטבע.

הקטלוג, בשילוב התערוכה שתוצג בבית האמנים במרץ הקרוב, ייצרו סינרגיה בין אדם ומקום, ויפעלו על האינטואיציה הרדומה של כל אחד מאיתנו, לחיבור מחודש עם הסביבה, בתיווך מרגש של האמנות של שי זכאי.

גיורא רוזן, עורך ראשי, ספרית הקיבוץ המאוחד.

מפתחות לגן עדן – מכתבים מהגיהנום

"מפתחות לגן עדן מכתבים מהגיהנום"

 

ספר חדש ומיוחד הפותח צוהר לעולמם של אנשים שעברו טראומה

 והדרך לטפל בהם ולהשיבם למעגל החיים

 

מפתחות לגן עדן מכתבים מהגיהנום מאת רונית טסלר בהוצאת הספרים קונטנטו דה סמריק, הוא ספר חדש ומיוחד הפותח צוהר לעולמם של אנשים שעברו טראומה – ובין היתר התעללות מינית –  והדרך לטפל בהם ולהשיבם למסלול החיים. הספר מכיל קובץ של "מכתבים מהגיהנום" שכתבה אישה שעברה התעללות מינית בצעירותה ושאותה ליוותה המחברת כ-5 שנים בדרך מהחושך אל  החיוניות, האושר והאמונה בעצמה. הספר מיועד הן לנערים ולנערות, למבוגרים ולכל מי שחווה טראומה אישית או משפחתית, משבר או הלם חריף בחייו. הספר חושף ומשקף יחסי  מטפלת-מטופלת במיטבם.

זהו סיפור מסעה של זואי (שם בדוי), אותה ליוותה המחברת צעד אחר צעד מן הגיהנום בו שהתה אל האור לו יחלה. הוא יכול להוות מקור השראה רב עוצמה לכל מי שמבקש להאיר את המקומות החשוכים בחייו. "במכתבים שכתבה אלי זואי במהלך חמש השנים בהם פגשתי בה כמטפלת, היא מתארת בדיוק ובכאב את נבכי הנפש, ואת התנועה צעד אחר צעד מן הגהנום בו היא מצויה, לכיוון האור, לכיוון החיים".

 

מתוך המכתבים של זואי: "תארי לעצמך מה זה בשביל נערה לחוות בפעם הראשונה יחסי מין בצורה ברוטאלית ואכזרית שכזו, בחושך, כשכולם אמורים לישון את שנת הלילה השלוה, ורק עולמך מתהפך… את שם קבורה מתחת לשמיכה בלי יכולת לנשום, בלי יכולת לצעוק לעזרה כי פיך חסום. אף אחד לא שומע, אף אחד לא רואה ואין אפילו מלאך שיכול לבוא להציל אותך מתוך הגיהנום".

המחברת מטעימה, כי זהו ספר המגולל ידע, ניסיון טיפולי רב, תהליך אישי המשקף ומהדהד, תהליך טיפולי משמעותי, במעבר מחיים בצל, מדפוס קורבן, מחסר בטחון עצמי לחיים בהמון אור, לקיחת אחריות על המציאות ובריאת מציאות חדשה, חיובית ומצמיחה.

זהו ספר שנועד לגילאים 16 ומעלה, גברים ונשים, כאלה שעברו טראומה (אונס, התעללות מינית, התעללות רגשית, נשים/גברים מוכות/ים, הלם קרב, נכות רגשית/פיזית, פרידה, גירושין, פיטורין, אובדן ושכול, נפילה כלכלית וכיו"ב). כאלה שלא מוצאים את הדרך לצאת מהתקיעות, לא מאמינים כי זה אפשרי.  כאלה שנאחזים בקורבנות, בנסיבות החיים. כאלה שמרגישים רדופים, בודדים, חלשים, חסרי אונים, מתוסכלים.  וכמובן, קהל המטפלים באשר הם.  המיוחד בספר הוא שהוא כולל מכתבים מקוריים של מי שחוותה אונס והתעללות כדפוס חיים,  מכתבים מרגשים ומטלטלים. רונית טסלר מוסיפה, כי המסר העיקרי של הספר הוא שניתן להביא שינוי. אפשר לצאת מהמקום המאוד מאוד קשה שקרבן הטראומה  נמצא בו.

 

רונית טסלר (52), אם ל-3, תרפיסטית שיקומית ויוצרת, תושבת זיכרון יעקב, חיה ונושמת עולם ומלואו בשיקום ובריפוי הנפש, הרוח והגוף. לדבריה, נגיעה אחת רכה- זה כל מה שצריך לצאת מחושך לאור. וכן זה גם אפשרי. רונית בעלת ניסיון עשיר בטיפול ושיקום, מאפשרת בדרך עבודתה המיוחדת עם מטופלים ומתאמנים תשובות לכאבים וסימפטומים גופניים, למצבי פוסט טראומה, לדימוי עצמי נמוך ותקיעות ביחסים.

"מפתחות לגן העדן מכתבים מהגיהנום", מאת רונית טסלר, הוצאת הספרים קונטנטו דה סמריק, 135 עמודים, מחיר לצרכן 88 ש"ח, להשגה בכל חנויות הספרים ובאתר ההוצאה לאור www.bookpublish.co.il או דרך האתר של רונית טסלר www.ronit-tesler.com

זיווג משמיים

"זיווג משמיים"

הסודות הפסיכו-תיאולוגיים למציאת אהבה  

ספר חדש החושף את הפיתרון למציאת אהבה ובני זוג

"זיווג משמיים – הסודות הפסיכו-תיאולוגיים למציאת אהבה" מאת בן סולימן בהוצאת הספרים אוריון, הוא ספר חדש ומיוחד שחושף את הפיתרון למציאת אהבה ממקום שכלל לא חשבנו עליו. המחבר בן סולימן, בוגר פסיכולוגיה, מגלה בספר את הסיבה העמוקה שבגללה אנשים בימינו מתקשים למצוא זוגיות ואהבת אמת. הספר מהווה חוויה ספרותית ותרבותית יוצאת דופן. הגילוי המדהים שבספר גורס, כי תפיסות דתיות מעוותות מפריעות בקשירת קשרי אהבה אמיתיים ומעניק את הנוסחה המיוחלת להצלחה במישור הרומנטי.

בן סולימן, רווק, בן 32, מתגורר ברחובות, ובעליה של משתלת הקונספט הראשונה בארץ, בקיבוץ חולדה, לייצור ומכירת שיחי "האיגלו גארדן" – שיחים מעוצבים ללא צורך בשתילה (פטנט ישראלי ייחודי). סולימן מציין, כי הספר פונה לאוכלוסיית הפנויים והפנויות המתקשים למצוא אהבה, ואשר מצויה בקרבם אמונה, אף אם מועטה, בקיומו של אלוהים. הספר פונה בעיקר לאוכלוסייה החילונית והמסורתית.

במה הספר עוסק? הסיבות לקושי במציאת אהבה וזוגיות הן רבות והן מגיעות מתחומים רבים: בררנות יתר, ביישנות מוגזמת, ביטחון עצמי ירוד, חרדות מפני אינטימיות רומנטית או מינית, בעיות ויזואליות, בעיות פסיכולוגיות ועוד. אך האם ייתכן שיש קשר בין קושי במציאת אהבה לבין הדת? מאחר שהדת ונפש האדם שלובות לעתים זו בזו ומשפיעות זו על זו , הייתכן כי יש סיבות פסיכו-תיאולוגיות המובילות אותנו למה שמצאו חז"ל לכנות מעוכבים בזיווג? "אני טוען בספר שרוב החברה כיום מתקשה למצוא זוגיות בגלל סיבות דתיות. סיבות שקשורות לדת ואמונה: כגון תפיסות דתיות מעוותות, אמונה קיצונית מידי במושג זיווג משמיים, ניהול קשר קלוקל עם אלוהים ועוד. כל אלה יכולות להיות קשורות, כך תגלו בספר שלפניכם, לקושי הגובר וההולך בימינו למצוא אהבה וזוגיות. ספר זה יפתח בפני קוראיו צוהר נסתר, חבוי ומרתק אל עולם של תגליות פסיכו-תיאולוגיות המצויות בנו ושיכולות לעכב אותנו מלמצוא את בני-זוגנו המיוחלים.

 

איך הגעתי לכתיבת הספר? תופעת הרווקות בימינו היא מגיפה של ממש, בארץ ובעולם כולו. לכתיבת הספר הגעתי בגלל קושי אישי שלי למצוא אהבה וזוגיות. על פניו, נראה שהכל תקין אצלי: נאה, משכיל, סימפטי, בריא, בעל ביטחון ובכל זאת עוברות השנים ואתה מוצא את עצמך לבד. אני רווק מושבע, עשיתי תואר בפסיכולוגיה ואני לומד יהדות כבר שנים רבות ומתוך כל זה נולדה היצירה. אומרים שמי שסבל יודע רחמים מהם ולכן מתוך כך תחום הרווקות כה נוגע לליבי. אני חש באמפטיה עם כל פנוי ופנויה מתוך הזדהות עמוקה עם סבלם ובדידותם ולכן בחרתי להעלות את תובנותיי על כתב ולפרסמם ברבים, כדי לנסות לעזור ואפילו בקצת, למישהו בעולם הזה למצוא את אהבתו כמה שיותר מהר.

 

האם אתה פנוי עדיין?  בן סולימן מגלה שהספר תרם לו עצמו לגלות את הקושי שלו למצוא את בחירת ליבו והוא מקווה שנוסחת הקסם שלו, הכתובה בספר, תועיל ותסייע לרבים. "בחודשים האחרונים הלכתי די "יחף". לעיתים אני מרגיש שאני רוצה ללכת יחף כדי לזכות בעוד תובנות, כיוון שלאחר שאתה מוצא מישהי, המוזה בורחת ממך ועוברת לרווק אחר. נדמה שיחד עם הסבל מגיעה גם החכמה. בימים אלו התחלתי לצאת עם בחורה מקסימה ונראה לאן זה יוביל, לעת עתה אני אופטימי."

 

 

תובנה קטנה מהספר: הקסם מתחיל לפעול לא במעיין, לא בבור אלא דווקא בבאר. רוב האבות הרוחניים שלנו הכירו את נשותיהם ליד הבאר: אברהם את שרה, יצחק (באמצעות אליעזר) את רבקה ומשה את ציפורה. חז"ל שאלו את עצמם מה יש בבאר שדווקא שם מצאו אבותינו את זיווגם. חז"ל מצאו שיש שלוש מקורות של מים בעולם השונים זה מזה באופיים. הראשון הוא המעיין שנוצר כל כולו על ידי אלוהים, על ידי הטבע ללא מגע יד אדם. השני הוא בור המים, שנוצר כל כולו על ידי האדם. בור מים הוא חור באדמה שהאדם יצר ויצק לתוכו מים. גם מיכל גדול או כלי לאגירת מים נחשבים כבור מים. והשלישי הוא הבאר: הבאר מאופיינת בכך שמצד אחד על האדם לחפור באדמה ביזע ובמאמץ עד שמהצד השני, מן התחתית, אלוהים מעניק לו את המים. הבאר אם כך, מסמלת לדעת חז"ל כיצד צריכים למצוא אהבה על פי היהדות. עלינו ל"חפור" ולהתאמץ בחיפושים אחר האבידה הנכספת ורק לאחר מכן אלוהים מגיע מן הצד השני אחוז באהבת ליבנו.

בן סולימן הוא יזם עסקי. אחת מיוזמותיו היא הקמתה וניהולה של משתלת הקונספט היחידה במינה בארץ, בקיבוץ חולדה, לממכר פטנט ייחודי פורץ דרך בתחום עיצוב הגינות: שיחי "האיגלו גארדן" – שיחים מעוצבים ללא צורך בשתילה (www.igloogarden.co.il). כמו כן הוא חוקר ופעיל חברתי בתחום הפנויים והפנויות.

 

"זיווג משמיים – הסודות הפסיכו-תיאולוגיים למציאת אהבה" מאת בן סולימן,  הוצאת הספרים אוריון, 150 עמודים, מחיר לצרכן 80 ש"ח. להשגה בכל חנויות הספרים, דרך חנות ההוצאה ברחוב רבינוביץ 11 חולון ובאתר ההוצאה www.orion-books.co.il.

 

הישמע – היום בו בחרתי להיוולד

ספר חדש:

הישמע

היום בו בחרתי להיוולד

מסעות לגילוי עצמי וריפוי על פי תאריך הלידה  

 

האם המסע לגילוי עצמי וריפוי קשור בתאריך הלידה? האם ייתכן שהנפש בוחרת את זמנה לבוא לעולם? לא יד המקרה היא שקבעה את יום הולדתך, הנשמה היא שבחרה יום זה הצופן בחובו את משמעות חייך. הישמע – היום בו בחרת להיוולד מאת דליה מריות, בהוצאת הספרים אוריון, הינו מדריך רוחי, המלווה אותך במסע חייך לגילוי עצמי, על פי תאריך הלידה. המסע עם הישמע פותח לפניך מרחב חדש, המגלה כי אין אתה הולך בדרכים עיוורות בעולם, אלא לשם מימוש מטרה מוגדרת. תאריך הלידה שלך, יכול להסיר מעליך את תחושת אי הוודאות באשר למקומך בעולם, ולחשוף בפניך את המטרה והייעוד שלך, הנתיב האישי, הקשר בין גוף לנפש, ואף את יכולת הריפוי העצמי.

דליה מריות מציינת, כי במהלך המסעות המתוארים בספר תיפגש, על פי תאריך הלידה, עם צופן הנשמה והייעוד האישי של עצמך, בן או בת זוגך, חברים וקרובים. תיחשף אל השונות הקיימת בינך לבין האחר. אכן שונים אנו איש מרעהו בצופנים שהוטמנו בנו. לכל אחד ייעוד אישי ומשמעות חיים שונה, כדי לחוות את חייו. הבנת טיבם של הסובבים את מעגל חייך, תסייע בידך לכבד את דרכם הייחודית ולתמוך בה. אף כהורה ודאי תיפגש באחד המסעות עם צופן הנשמה והייעוד האישי של ילדך. מפגש חשוב זה יאיר את הדרך וינחה אותך כיצד לכוון ולחזק את ילדך, בפילוס נתיבו בעולם.

 

דליה מריות, אמנית, מדריכה ויוצרת, אם לארבעה, מתגוררת בעין-כרם ירושלים. מדריכה ויוצרת "נתיב הגיליה", דרך ייחודית לגילוי הנתיב אשר נועד לכל אדם.  נתיב המוליך להגשמת הייעוד האישי, ובכך מביא מרפא לנפש ולשמחת חיים. הוציאה לאור את ערכת "גיליה" – אגרות מעמדי שמחה. יצירתה הפיסולית "בין רוח לחומר" מעבירה מסריה ומוצגת בישראל וברחבי העולם. מומחית לאסטרולוגיה קדומה. בעלת תואר שני  בהצטיינות באמנות ופילוסופיה, אוניברסיטת תל-אביב. מרצה לאמנות, אוניברסיטת "נסיונל" קולומביה, דרום אמריקה.

דליה מריות חלוצה בקידום האישה האפריקנית. נשלחה לאפריקה כקצינה מטעם משרד החוץ ומשרד הביטחון לסייע בהקמת חיל-נשים בחוף השנהב. שהתה תקופות ממושכות בשבטי הסנופו במעמקי הג'ונגל המערב-אפריקני, חוף השנהב; בשבטי הקוגיס והארואקיס בגבהי הסיירה נבאדה, צפון קולומביה, דרום אמריקה; בשבטי ההללויה, דרום מערב גויאנה, דרום אמריקה. חוותה פרקי התבודדות: במדבר יהודה המקראי, ישראל; במבדד נטופה, גליל, ישראל; במנזר סנטה קתרינה, סיני,  מצריים; באיגאדפורי , חבל מאהאראשטרה, הודו. בעלת רישיון טיס.

 

הספר זורה אור חדש על הנרמז באסטרולוגיה באשר למקורותינו הקדומים. הספר מגלה בפנינו, על פי תאריך הלידה, מה הוא מקום בריאתנו הראשוני, המצוי באחד מאיבריו של הגוף הקוסמי. תפקידו ייעודו ומשמעותו הרוחנית של אותו איבר קוסמי בו נבראנו, הם מקור צופנינו ועוגנינו האישיים הנשאים בקרבנו מקדמת הזמנים.  עם הקריאה בספר את הפרק המיועד לנו, על פי תאריך הלידה, נוכל לחוות את נתיב חיינו כמכלול שלם. זאת הזדמנות הנושאת בחובה יכולת השפעה וריפוי מרחיקי לכת על מהלכנו העכשוויים בהם אנו נתונים, ועל שעתיד להתרחש בחיינו.

"הישמע – היום בו בחרתי להיוולד" מאת דליה מריות,  הוצאת הספרים אוריון, 304 עמודים, מחיר לצרכן 94 ש"ח. להשגה בכל חנויות הספרים, דרך חנות ההוצאה ברחוב רבינוביץ 11 חולון ובאתר ההוצאה www.orion-books.co.il.

 

ילד פלא

"ילד פלא"

 

הילד הגאון שלימד את הפרופסור – רומן מאת רזי בוברוב

ילד פלא מאת רזי בוברוב, בהוצאת אוריון, הוא ספר פרוזה מפתיע, ספוג בהומור, הפותח צוהר אל עולם הילדים בצורה מקורית ומעניינת, המעשירה את הקורא בחכמת חיים, הדרכה להתמודדות ופתרון בעיות בדרכים לא שגרתיות. זהו ספר על "הילד הגאון שלימד את הפרופסור" וחלק מרעיונותיו ותובנותיו עם גיבורי העלילה.

אופק, גיבור הספר, ילד צעיר שהחל לדבר רק בגיל שבע, מתגלה כילד פלא המתעניין כמעט בכל תחום, שואף לידע ומשיגו בכל דרך. הוא משתמש בידיעותיו ובכישרונותיו כסייע לפרופסור-פסיכולוג, המטפל בילדים עם טראומות ובעיות שונות. דרך הטיפול הבלתי שגרתי, מוביל הספר את הקוראים אל נבכי עולמם העשיר של ילדים ומשם אל עולם המבוגרים. כל זאת, בצורה ייחודית, הומוריסטית ומקסימה מצד אחד, ומצד אחר מציג כמה אמיתות שבמרוצת החיים, אנו שוכחים לעיתים או פוסחים עליהן.

על "ילד פלא", רזי מספר שהכול התחיל כאשר חלה בשפעת שהשביתה את גופו וריתקה אותו לביתו לכמה ימים. "באותם ימים, באופן מופלא, נוצר במוחי הסיפור 'ילד פלא'. באותם שני לילות שבהם לא הצלחתי להירדם, העליתי את הרעיונות על הכתב. ביום השלישי הבנתי שיש לי ביד התחלה של ספר, ושעלי לסיימו. נקודת המוצא להבנת הזולת היא הכרת האדם את פחיתות עצמו. אני מקווה ומתפלל שכתוצאה מקריאה מעמיקה של ספרי, יעשה הקורא צעד אחד מתוכו – לקראת זולתו".

מחבר הרומן, רזי בוברוב, בן 47, נשוי ואב לשישה, נולד ומתגורר בקיבוץ כנרת, דור שלישי בקיבוץ וילדיו דור רביעי. בשמונה השנים האחרונות הוא משמש מנהל הכספים (הגזבר) של הקיבוץ ותאגידיו. במהלך הקדנציה הראשונה היה רזי שותף בצוות שהוביל את השינוי בקיבוץ לאחר 94 שנות קיבוץ מסורתי.  לדבריו, אף שחלקו היה בעיקר החלק הכלכלי, ההשתתפות בתהליך שבו חברה מבצעת שינוי רדיקאלי באורחות החיים, כדי להתאים עצמה למציאות המשתנה – זאת חוויה מיוחדת שיש לה גם השלכות עתידיות מרחיקות לכת.

רזי מקווה שלספר "ילד פלא" תהיה הצלחה גדולה ושכמה שיותר אנשים יקראו אותו, ייהנו ממנו ויפנימו את רעיונותיו. "זהו ספר מענג ורב תובנות".

הספר "ילד פלא" מאת רזי בוברוב, הוצאת הספרים אוריון, 143 עמודים, מחיר לצרכן 79 ש"ח, להשגה בחנויות הספרים או דרך אתר ההוצאה לאור www.orion-books.co.il

 

הקומדיה התל-אביבית

הוצאת "אחוזת בית" שמחה לבשר על צאת הרומן

 

הקומדיה התל-אביבית

 

מאת

יובל בן-עמי

 

(278 עמ', 98 ש"ח)

 

גבר צעיר שנשוי לאמריקאית זהובת שיער, מוצא את עצמו בתחילת שנות השלושים לחייו כשהוא חש חוסר סיפוק, רָעָב גדול, מעין "חור בבטן". נדמה שזוהי התחלה של עוד סיפור על משבר בזוגיות, אך למעשה זוהי התחלה של סיפור יוצא דופן וחשוּף בכנוּתו הנדירה, על גבר שיוצא למסע גילוי עצמי מכאיב אך הכרחי. זהו מסע נועז ומעורר מחשבות, שבבסיסו טמון סוד גדול שהולך ונחשף לאורך הדרך. אותו גבר צעיר, יובל בן-עמי, עוזב בית מוגן ונוח לכאורה בצפון תל אביב, עובר לגור ביפו ומתוודע אל חבורה של אנשים מרתקים, אל סקס אחר ואל עולמות שמשנים את חייו. אבל הרגע המפתיע והחשוב מכולם מתרחש דווקא למרגלות גורדי השחקים השקופים של בנגקוק.

"הקומדיה התל-אביבית" הוא רומן אוטוביוגרפי מרגש ואמיץ שעוקב אחר כשלוש שנים גורליות בחייו של בן-עמי בתל אביב, תקופה שבה הוא חווה אהבות מסעירות ופרידות כואבות, מפגשים מיניים ליליים והרפתקאות מצחיקות עד דמעות, עימותים מקצועיים ומשברים נפשיים קשים. בכל השנים האלה הוא המשיך לשמור בתוכו את סודו, את אותו "חור בבטן", למרות רצונו, גם כשיצא למשימות בארץ ובעולם במסגרת עבודתו כעיתונאי עצמאי. בהשראת דנטה, מחבר "הקומדיה האלוהית", בן-עמי יורד אל השאול ועובר בשעריו השונים בחיפושו אחר גאולה.

מבעד לשורותיו היפהפיות שכתובות לכאורה בפשטות, נגלית גיבורה נוספת במסעו האישי של בן-עמי: העיר תל אביב. זוהי עיר ששלוליות גשם בחורף מרחיבות אותה כמו שברי מראה, "מעמיקות אותה ומגבירות את האור האפור שנח עליה עד שהוא הופך לפיוט". זוהי עיר שמתקיימת בבתי קפה בוהמייניים ובמרחב הווירטואלי, עיר שגיבוריה הם משוררים וסופרים צעירים שרעבים לחוֹם, למגע ולהכרה. זוהי עיר של משחקי זהויות מתעתעים, של יצרים עזים ושיברוני לב, ושל קנאת סופרים שלא תמיד מרבה חוכמה.

"הקומדיה התל-אביבית" הוא ספרו השישי של העיתונאי והמוזיקאי יובל בן-עמי.

יובל בן-עמי: הערות ביוגרפיות

יובל בן-עמי נולד בירושלים בשנת 1976. בנעוריו יצאה משפחתו לשליחות בת שלוש שנים בארצות הברית. בראשית שנות העשרים לחייו נדד באירופה כמוזיקאי, ובמשך כחמש שנים התפרנס משירה ונגינה בגיטרה ברחובות, בפאבים ובמסעדות. בתום מסעו חזר לארצות הברית והחל לעבוד כעיתונאי. בשנת 2005, לאחר שלוש שנות שהייה בארצות הברית, הוא חזר לישראל והתיישב בתל אביב.

במהלך העשור האחרון חיבר בן-עמי כתבות, מאמרים וביקורות עבור עיתונים, מגזינים וכתבי עת רבים, בהם “הארץ", “גלובס", “מסע אחר", “ידיעות אחרונות" ו"טיים אאוט". הוא הוציא חמישה ספרים: “המיתולוגיה הפינית" (מפה, 2003), “סוזנה אל תבכי" (חרגול, 2005), “ארץ הפלאות" (עם עובד, 2007), “יום בעיר" (מפה, 2008) ו"ניפגש באמצע הדרך" (זמורה ביתן, 2008). שירתו הופיעה בכתבי העת “מעין", “עמדה", “הכיוון מזרח" ואחרים. הוא מחבר הבלוג “Everywhere" בשפה האנגלית (yuvalbenami.blogspot.com), ונמנה על מייסדיו של אתר הבלוגים הישראלי 972+.

בן-עמי מוסיף היום להופיע כמוזיקאי, והוא שותף לקבוצת המחאה היצירתית “גרילה תרבות".

התרשמותי: הכתיבה פשוטה כביכול, היא אינה כה פשוטה, לעתים מצאתי בה שרידים פיוטיים, ואולי זה רק בדמיוני. הדמויות מסקרנות ומרתקות, והדיאלוגים ביניהן, לעתים משעשעים, אך תמיד מרתקים. נהנתי מאד מהספר שמראה את הגיבורה, היא העיר תל אביב, באור מיוחד, ומגלה בה מקומות שלא כל-אחד מגיע אליהם.

בקצה המנהרה

בקצה המנהרה –

ספר מרגש על המסע הגורלי להחלמה מסרטן השד

בקצה המנהרה הוא ספר מרגש שבו מגוללים נשים ובני משפחה את סיפורם האמיץ על מסע ההחלמה מסרטן השד. הספר שיצא בימים אלה בהוצאת אוריון נכתב בידי דפנה ברבן, פסיכולוגית, שלקתה בעצמה במחלה והחלימה. הספר מתאר את בשורת המחלה הנוחתת על הנשים באופן פתאומי, מטלטלת את חייהן, ומרגע זה ואילך הן נאלצות לקבל הכרעות גורליות בחייהן ולכוון את דרכן במבוך הרפואי והנפשי.  הסיפורים האישיים מהווים מסר של עצמה ותקווה ומלווים בהערות המחברת, פסיכולוגית קלינית בהכשרתה, מתוך ניסיונה האישי בהתמודדות עם המחלה.

ד"ר מירב בן דוד, אונקולוגית, מנהלת מרכז רדיותרפיה בתל השומר, כותבת על הספר "כל אשה תמצא בספר נקודות אור. "בני משפחה וחברים יבינו, בעקבות הקריאה בספר, מה רבה חשיבותם במהלך האבחנה והריפוי, והיכן יוכלו להיות שותפים לתהליך, כל אחד בדרכו שלו", .

דפנה ברבן, בת 54, נשואה ואם לשלושה, מכפר סבא, היא פסיכולוגית קלינית מומחית ומדריכה  וכן יועצת חינוכית. דפנה עבדה שנים רבות בתחנה לבריאות הנפש וכן במערכות חינוכיות שונות. כיום מנהלת קליניקה עצמאית.

דפנה ברבן מספרת, כי לפני כ-4 שנים חלתה בסרטן השד. המחלה התגלתה למזלה בגילוי מוקדם בממוגרפיה שעברה כחלק ממעקב שגרתי. במסגרת הטיפול עברה 3 ניתוחים והקרנות. "לאחר סיום הטיפול הרגשתי צורך עמוק להפוך את החוויה הקשה שעברתי למקור של סיוע לנשים אחרות. כנראה שעבורי זו הייתה הזדמנות לצאת מתחושה מעיקה  של שרירותיות וצער לדרך של בחירה וחדוות הנתינה".

דפנה ראיינה נשים שהחלימו ואת בני משפחותיהן שחוו איתן את המחלה, והביאה את סיפורם.  "רציתי שישמעו עצות ממי שכבר היו שם. רציתי לשנות את הדימוי הקטלני של המחלה ולחזק את ההכרה בצורך בגילוי מוקדם שמאפשר לרוב מוחלט של הנשים לצאת ממנה בשלום. "".

"אני אישית נעזרתי בנשים שהחלימו, חלקן מתנדבות שעוסקות בכך. צלצלתי לקו החם של 'אחת מתשע'. שם מצאתי נשים זרות שהסכימו להיפגש ולהיחשף , תרתי משמע, כדי לעזור לי.  חשתי חובה להעביר הלאה את הרצון הטוב והניסיון הזה. אני סבורה שבמחלה זו שהיא בעיקרה מחלת נשים, ניתן להיעזר בכוח הנשי של שיתוף ותמיכה  כחלק מרכזי בריפוי", אומרת דפנה ברבן.

הספר מספר על הדרכים המגוונות שנשים מצאו הן במהלך הטיפול הרפואי, בניהול הטיפול וקבלת ההחלטות, והן לאחריו. "המודעות לכך שאת הופכת למנהלת של הטיפול בעצמך היא מודעות מכבידה מאד אך חשובה. הספר מנסה להסביר את המשמעות של עובדה זו,  ולעודד נשים ל'קחת את הזמן' למרות תחושת הדחיפות.  לתת לשקולים של סכנת החיים מול סכנת אובדן השד, משקל נכון בתהליך קבלת ההחלטות ולאפשר לעצמן את פסק הזמן הנחוץ  לאיסוף מידע, לקבלת חוות דעת שנייה, ולקבלת החלטות שתתאמנה להן ולא תתבססנה על נטיות הלב של הרופא המטפל".

היא מוסיפה, כי ברמה הרגשית, נשים מתמודדות במהלך ובעיקר לאחר הטיפול, בדרכים מגוונות של שינוי משמעות וסדרי עדיפות בחייהן, שינוי הרגלי תקשורת וקבלת עזרה, פניה לאפיקי ביטוי חדשים של יצירה , נתינה לסביבה, והעמקה של אפיקים רוחניים. הספר מספר לנו על כך ומעודד כל אישה למצוא את דרכה שלה להחלמה מתוך מודעות שמדובר בתהליך ארוך שעקבותיו ניכרים לעיתים במשך שנים.

בעיני דפנה קהל היעד המרכזי של הספר, בנוסף לנשים עצמן, הם בני המשפחה והחברים הקרובים המבקשים לעזור אך מוצאים עצמם נבוכים ומבוהלים לא פחות. קיים קושי עצום  לדבר בגילוי לב  בתקופות כאלה ולכן קשה להבין מה נחוץ לאישה ומה יעזור לה.

הספר ייתן לבני המשפחה לגיטימיות והבנה למצוקתם והכוונה. הוא יאפשר להם הצצה לעולמה הרגשי  של האישה שחלתה והבנה לצרכיה וקשייה המתמשכים. הוא מעודד שמירה על שגרה, קיום חוויות משפחתיות טובות ומלכדות, בצד שיתוף הילדים ברגשות כולל רגשות הפחד, עם דגש על האפשרויות הטיפוליות והתקווה לריפוי. דפנה  מדגישה, כי מחקרים מצאו שתמיכה משפחתית וחברתית הינם גורמים משמעותיים בהחלמה. הספר מבקש לקדם היווצרותם של תנאים אלה, לרווחתה של האישה.

בחלקו השני של הספר 8 סיפורים אישיים אותם ניתן לקרוא במלואם ודרכם להבין, להזדהות, ולהיעזר בניסיונם של אחרים.

הספר "בקצה המנהרה" מאת דפנה ברבן, הוצאת הספרים אוריון  208 עמודים,  מחיר לצרכן 75 ש"ח, להשגה בחנויות הספרים או דרך אתר ההוצאה לאור www.orion-books.co.il

רמפול – פרקליט פלילי

הוצאת "אחוזת בית" שמחה לבשר על צאת ספר ראשון בסדרה

רמפול – פרקליט פלילי

מאת

ג'ון מורטימר

מאנגלית: מיכל אלפון

(264 עמ', 98 ש"ח)

 

"רמפול – פרקליט פלילי", שרואה אור לראשונה בעברית, הוא הספר הראשון בסדרת ספרים שפירסמה את ג'ון מורטימר בעולם כולו.

 

הוראס רמפול, גיבור הסדרה המצליחה, הוא דמות כובשת לב ובלתי נשכחת. כפרקליט בריטי רב-ניסיון שעובד במסדרונות האולד ביילי – בית המשפט הפלילי הידוע בלונדון – הוא משמש כסניגורם של פושעים, ולא פעם של אנשי צווארון כחול ובני מעמד הביניים. הוא אוהב לעשן סיגרים פשוטים ולשתות יין זול, אבל מקפיד שלא לעצבן את אשתו האימתנית הִילדה, הידועה בכינויה "זאת שיש לציית לה". הוא אוהב לצטט משוררים ידועים כמו וודסוורת ושקספיר, אבל מתגלה כשועל קרבות ממולח וחד-לשון באולמות בית המשפט. בגיל 68, כשעמיתיו הצעירים לועגים למראהו ומחכים בקוצר רוח שיפָנה את חדרו במשרד עורכי הדין, הוא מלמד אותם שיעור או שניים שלא ישכחו כל חייהם. כי רמפול הוא פרקליט מיוחד במינו: עורך דין עוקצני אך רך לב; איש של מילים שלא חושש מעבריינים מסוכנים (אבל חושש מאוד מאשתו); לוחם צדק מהדור הישן שלא מפחד ללעוג לעמיתים טיפשים ולשופטים נפוחים.

ב"רמפול – פרקליט פלילי", הספר שפותח את הסדרה, מגולל רמפול את זיכרונותיו מעבודתו באולד ביילי דרך סיפוריהם של שישה תיקים שבהם טיפל, ובהם פרשת רצח שמלמדת לא מעט על מהו צדק ומהי אמת לאמיתה. לא תמיד רמפול מנצח, ולפעמים גם הוא עצמו מופתע לגלות את האמת. אבל גם ברגעי משבר, הוא לא מאבד את אופיו, את צניעותו ואת יושרו – למורת רוחה של "זאת שיש לציית לה" – הן כלפי הסובבים אותו והן כלפי עצמו.

סדרת ספרי "רמפול" זכתה לעיבוד טלוויזיוני מצליח מאוד בבריטניה, ששודר גם בישראל בשנות השמונים, בכיכובו של השחקן ליאו מק'קרן. התרגום העברי הראשון בסדרה, של המתרגמת מיכל אלפון, הוא ספר חובה לחובבי תעלומות ודרמות בית-משפט, וממתק אינטליגנטי שנון לאוהבי הממלכה הבריטית.

ג'ון מורטימר: הערות ביוגרפיות

סר ג'ון קליפורד מורטימר נולד ברובע המפסטד שבלונדון ב-21 באפריל 1923. אביו היה עורך דין שהתעוור בעקבות תאונה, כשבנו היחיד היה כבן שלוש-עשרה. בנעוריו למד מורטימר בפנימייה הנודעת הארו, שם הצטרף לשורות המפלגה הקומוניסטית. למרות שחלם להיות שחקן וזכה לשבחים על הופעותיו בהצגות חובבים, אביו שיכנע אותי לזנוח את קריירת המשחק ולהתמחות כמוהו בעריכת דין. הוא החל ללמוד משפטים בגיל שבע-עשרה, ושוחרר מגיוס בעת מלחמת העולם השנייה, בשל בעיות בריאותיות. בשנת 1948 החל לעבוד כעורך דין. בתחילה הוא עסק בתיקי גירושים, ובהמשך התמחה בתחום הפלילי. בשנות השישים והשבעים יֵצג לקוחות במקרים שזכו לתהודה ציבורית רחבה. במהלך אותן שנים הקפיד לכתוב במקביל לעבודתו במשרד עורכי דין, עד שפרש מעולם המשפטים בשנת 1984, והתמקד בכתיבה.

את דרכו ככותב החל מורטימר ביחידה ההסרטה המלכותית, שם שימש כתסריטאי בסרטי תעמולה תיעודיים. הרומן הראשון שכתב, "Charade" (1947) התבסס על חוויותיו האישיות מאותה תקופה. בהמשך דרכו השתלב כדרמטורג ברדיו ועיבד לתסכית ששודר בבי-בי-סי את הרומן השני שלו, " Betrayed  Men Like" (1953). גיבורו של מחזהו הראשון, "The Doc Brief" (1957), היה עורך דין חסר אונים. המחזה, כמו ספרים אחרים שכתב מורטימר, מבוסס על חוויותיו מעבודתו כעורך דין צעיר.

במרוצת השנים כתב מורטימר עשרות ספרים ומחזות שעובדו לתסכיתי רדיו, אך אין ספק שמרב פרסומו בבריטניה ובעולם בא לו בזכות הסדרה המצליחה על אודות הוראס רמפול, עורך דין לונדוני מזדקן וציני ממסדרונות בית המשפט אולד ביילי, שאוהב לצטט שירה אנגלית ולהגן על בני הצווארון הכחול. דמותו של הוראס רמפול נולדה בדרמה טלוויזיונית בת שעה שכתב מורטימר עבור הבי-בי-סי. הדרמה שודרה בדצמבר 1975, בכיכובו של השחקן ליאו מֶקֶרְן ובהפקת חברת תמז, וזכתה להצלחה גדולה. כשלוש שנים לאחר מכן ראה אור הספר הראשון בסדרה, "רמפול – פרקליט פלילי" ("Rumpole of the Bailey"), שכלל שישה סיפורים. בסך הכול יצאו בסדרה למעלה מעשרים ספרים (בהם קובצי סיפורים, רומנים ומהדורות מיוחדות), כשהספר האחרון בסדרה ראה אור בשנת 2007. כמו כן, במהלך השנים 1992-1978 שודרו בטלוויזיה שבע עונות של הסדרה "רמפול", שהתבססו על כמה מהספרים שהוציא מורטימר.

סר ג'ון מורטימר זכה ב-1998 לתואר אצולה מידי מלכת בריטניה. ב-16 בינואר 2009 הוא הלך לעולמו בגיל 85, כמה חודשים לאחר שלקה בשבץ מוחי.

התרשמותי: קראתי את הספר ונהנתי מאד, נזכרתי בבסגנון שהיה בתסכיתי המתח שהאזנתי להם ברדיו בנערותי. למי שאוהב את הסוגה הספרותי של סיפורים על עבריינים, בתי משפט ופרקליטים, אסור לו להחמיץ את קריאת הספר רמפול – פרקליט פלילי.